vida cotidiana. »

Retrato robot: Claudia

Retrato robot: Claudia

Hispatriados July 12, 2015 0

41 años, Ciudad de México, México Vive en Rumanía, en Bucarest desde el 2012.   Mi comida rumana preferida es Papanaşi (postre) y la comida de la zona de Moldova, como la rulada (de

Leer mas »
Retrato robot: Jorge

Retrato robot: Jorge

Hispatriados July 5, 2015 0

44 años, trabaja en comercio, Bucarest. Español, vive en Rumanía desde primeros de agosto de 2013.   Mi comida rumana preferida es Mămăligă, smântână, brânză şi ou prăjit. Una calle que me gusta mucho

Leer mas »
Retrato robot: Monica

Retrato robot: Monica

Hispatriados June 24, 2015 0

42 años, periodista, Bucarest. Española, de las Palmas de Gran Canaria, vive en Rumanía desde finales de agosto de 2013. Mi comida rumana preferida es Salată de vinete y papanaşi. Una calle que me

Leer mas »
Viajar en tren por Rumania

Viajar en tren por Rumania

Talía Delgado November 18, 2014 6

Foto: Andreea Prelipcean Al principio de mi estancia en Rumania viajé muchísimo en tren. Creo que a lo largo de los años habré probado todo tipo de trenes y siempre me ha gustado este

Leer mas »
31 de agosto – El Día de la lengua rumana. Similitudes de la lengua rumana y española.

31 de agosto – El Día de la lengua rumana. Similitudes de la lengua rumana y española.

Hispatriados August 31, 2014 2

El Instituto Cultural Rumano e Hispatriados han organizado una campaña online conjunta que destaca las similitudes de la lengua rumana y española para celebrar el Día de la Lengua Rumana. Durante diez días, entre

Leer mas »
Siguiendo la corriente

Siguiendo la corriente

Talía Delgado July 27, 2014 3

Foto: TD Como cada mañana, Dora prepara el café así como ha visto prepararlo a su madre durante los últimos 40 años de su vida, en el ibric. Pone el ibric con agua en

Leer mas »
A freca menta (Frotar la menta)

A freca menta (Frotar la menta)

Hispatriados July 19, 2014 0

Foto: satmareanul.net – Ce mai faci? Frec menta. (¿Qué haces? Froto menta.) – Ce-ai făcut săptămâna asta? Am frecat menta.  (¿Qué has hecho esta semana? He frotado menta.) – Ce-a făcut X cu raportul?

Leer mas »
De charla

De charla

Hispatriados May 20, 2014 2

Foto: Townsville Chamber – via Wikimedia Commons (CC-BY-SA-3.0) Imagina que vas con tus amigos a cenar a la ciudad y te presentan a unos amigos rumanos, que tu novio/a rumano/a quiere presentarte a sus

Leer mas »
Pagar facturas en Rumania

Pagar facturas en Rumania

Hispatriados May 11, 2014 0

Foto: HP Llegas a casa, abres el buzón y está lleno de facturas por pagar y como además resulta que llevas poco tiempo en Rumania aparte del agobio por pagarlas te surge la duda

Leer mas »
Hai la o bere! 6 cervezas rumanas con historia

Hai la o bere! 6 cervezas rumanas con historia

Talía Delgado January 24, 2014 3

Foto: Andreea Prelipcean La pet, la sticlă, la cutie, fría o caliente, la scara blocului, pe şantier, în parc, terase, în baruri sau cârciumi acompañada de hamsie, mici o cârnaţi la cerveza está ligada

Leer mas »