articulo narrativo »

Conjeturas sobre Julio Popper

Conjeturas sobre Julio Popper

Ignacio M. Delgado Culebras June 24, 2013 3

Foto: Historiatdf.com.ar Como sucede cada vez que se aborda una personalidad desmesurada como la de Julio Popper (Bucarest,1857), cuesta trazar la línea entre mito y realidad, negociar la aristas del hombre sin dejarse llevar

Leer mas »
Mi clase de rumano

Mi clase de rumano

Natalia Albarrán May 24, 2013 6

Foto: N.A. “Estuve viviendo y trabajando en Bucarest un año y medio. Durante mi estancia visité casi toda Rumania, probé la comida rumana, de la que adoro los ‘’sarmale’’ y las ‘’ciorbe’’* y aprendí

Leer mas »
Ecos de Pascua

Ecos de Pascua

Mihaela Frunzeti May 5, 2013 3

Foto: Andreea Prelipcean ¡Bum, bum, bum! ¡Bum, bum, bum! “¡He terminado!”, grita mi hermano mayor. “¡Te traigo la siguiente!”, responde mi hermano pequeño. Suben una a una las alfombras en la barra. Después de

Leer mas »
Isidore Isou, la creación de lo nuevo

Isidore Isou, la creación de lo nuevo

Ignacio M. Delgado Culebras March 11, 2013 0

Foto: markwebber.org.uk Les propongo un ejercicio de ficción histórica: A sus diecisiete años, Ioan-Isidor Goldstein, nacido en la ciudad rumana de Botoşani el 31 de enero de 1925, se ahoga. No sabe si achacar

Leer mas »
Recordando a Moș Nicolae

Recordando a Moș Nicolae

Hispatriados December 5, 2012 2

Foto: Andreea Prelipcean El tenue sol invernal va poco a poco desapareciendo entre los resplandores de los pálidos rayos de sol que se deslizan tras los bloques de cemento gris. En las ventanas se dibujan

Leer mas »
El lecho de Procusto

El lecho de Procusto

Natalia Albarrán November 12, 2012 0

Foto: M.Herranz Madrid, viernes por la mañana, me encamino a la calle Serrano, donde está una de mis dos librerías de viajes favoritas, quiero comprar un libro de un escritor rumano. Siempre que me

Leer mas »
Jebeliyya, beduinos rumanos

Jebeliyya, beduinos rumanos

Ignacio M. Delgado Culebras October 31, 2012 4

Foto: Bárbara S. El guía da un par de palmadas y nos apremia a apretar el paso. Su eco resuena en el valle y algunos camellos balan a modo de respuesta. Es noche cerrada.

Leer mas »
Tu eşti un decreţel? / ¿Eres un decretito?

Tu eşti un decreţel? / ¿Eres un decretito?

Mihaela Frunzeti October 19, 2012 4

Foto: Andreea Prelipcean Miraba a través de la ventana con una emoción que me encogía el alma. No entendía por qué todos mis vecinos del bloque miraban fijamente la ambulancia que acababa de llegar

Leer mas »
La Libertad

La Libertad

Ignacio M. Delgado Culebras May 29, 2012 1

Foto:Andreea Prelipcean Titular una novela sobre la Rumania pre-revolucionaria La Libertad puede inducir a no pocos equívocos. No se trata — dejémoslo claro desde ya — de un relato sobre la “gloriosa” revolución rumana

Leer mas »
Rumano, documento nacional de identidades

Rumano, documento nacional de identidades

Ilinca Stroe April 27, 2012 5

Foto: Andreea Prelipcean Vista interior. El estudio de un chalet patricio, elegante pero sobrio. Las paredes están cubiertas de estanterías desde el suelo hasta el techo. Hay tantos libros, que casi huele a sabiduría.

Leer mas »